２013年11月度の翌檜会を下記の通り開催いたしました。
日 時 ：2013年11月23日（土） 18時～
場 所 ：居酒屋さかい
参加人数 ：17名
チャリティー基金の昨夜時点での集計結果は以下の通りです。 １．3/23：会場（大勝）、 50,000VND ２．5/11：会場（Hai San 82）、 1,000,000VND ３．7/13：会場（Hai San 82）、 1,200,000VND ４．9/21：会場（居酒屋さかい）、 900,000VND ５．11/23：会場（居酒屋さかい） 750,000VND （小 計） 3,900,000VND
２013年9月度の翌檜会を下記の通り開催いたしました。
日 時 ：2013年11月23日（土） 18時～
場 所 ：居酒屋さかい
参加人数 ：17名
チャリティー基金の昨夜時点での集計結果は以下の通りです。 １．3/23：会場（大勝）、 50,000VND ２．5/11：会場（Hai San 82）、 1,000,000VND ３．7/13：会場（Hai San 82）、 1,200,000VND ４．9/21：会場（居酒屋さかい）、 900,000VND ５．11/23：会場（居酒屋さかい） 750,000VND （小 計） 3,900,000VND