ベトナム・日系NEWS一覧 （2020-11号）(NEWSの詳細は、http://viet-jo.com/news/nikkei で)
群馬県知事とミン副首相がリモート会談、今後の連携強化で一致 (11/30)
群馬県の山本一太知事とベトナムのファム・ビン・ミン副首相 兼 外相は11月18日、リモート会談を行い、ベトナム国民を支援し、協力を促進するための方策について話し合った。 会談でミン副首相 兼 外相は、群馬県におけるベトナム語対応の相談窓口の設置や、ベトナム人コミュ...
無印良品の旗艦店1号店がオープン、早朝から長蛇の列 ホーチミン (11/27)
27日午前9時、「無印良品」のフラッグシップ店(旗艦店)のベトナム1号店「ムジ・パークソン・レタントン(MUJI Parkson Le Thanh Ton)」がホーチミン市1区にオープンした。 「ムジ・パークソン・レタントン」は、ドンコイ(Dong Khoi)通りとレ...
JICA、ハロン市の下水道システム整備に119億円の円借款 ハロン湾の水質改善に貢献 (11/26)
国際協力機構(JICA)はハノイ市で25日、ベトナム政府との間で「ハロン市下水排水処理事業」を対象として118億9100万円を限度とする円借款貸付契約(Loan Agreement＝L/A)に調印した。 この事業では、東北部地方クアンニン省ハロン市において、下水処...
JICA、ベトナムの工業所有権の審査能力強化を支援 (11/26)
国際協力機構(JICA)はハノイ市で24日、ベトナムとの間で技術協力プロジェクト「工業所有権の審査能力強化プロジェクト」に関する討議議事録に署名した。実施予定期間は2021年3月から2023年2月までの24か月間。 この事業は、ベトナム国家知的財産庁における特許審...
モルフォ子会社とベトナム軍医学院など、AI活用のPCR検査キットを共同開発 (11/25)
画像処理および人工知能(AI)技術の研究・製品開発などを手掛ける株式会社モルフォ(東京都千代田区)のフィンランド子会社であるトップデータサイエンス(Top Data Science＝TDS)は、ベトナム人民軍のベトナム軍医学院(Vietnam Military Medical Univ...
無印良品、11月27日にベトナム初の旗艦店をオープン ホーチミン1区 (11/23)
株式会社良品計画(東京都豊島区)グループのムジ・リテール・ベトナム(MUJI Retail (Vietnam)、ホーチミン市)は11月27日、「無印良品」のフラッグシップ店(旗艦店)のベトナム1号店「ムジ・パークソン・レタントン(MUJI Parkson Le Thanh To...
三省製薬、ハノイにオリジナル化粧品ブランドの実店舗オープン (11/23)
美容成分の開発・製造・販売とオリジナル通販化粧品ブランド「デルメッド(DERMED)」を展開する三省製薬株式会社(福岡県大野城市)は10月、ハノイ市に「デルメッド」の実店舗をオープンし、海外展開を本格スタートした。 同社は、美容成分の開発から製造・販売まで一貫して...
ベトナム版「走れ！ガリバーくん」第3弾、放送開始 (11/23)
1996年4月から2005年9月まで関西テレビ放送などで放送されていた旅番組「走れ！ガリバーくん」のベトナム版「Phieu Luu Cung Gulliver」の第3弾が、21日から放送開始となった。第3弾は、21日から2021年1月末まで、全10話(1話30分)の放送と...
ジェトロ、海外サプライチェーン多元化等支援事業でベトナム案件6件を採択 (11/23)
日本貿易振興機構(ジェトロ)は、海外サプライチェーン多元化等支援事業第2回公募(実証事業・事業実施可能性調査)について、応募のあった64件の審査を経て、21件の採択を決定した。このうち、ベトナムに関する案件は6件となっている。 採択された21件の内訳は、◇類型1(実証事業)...
JCB、VPバンク傘下FEクレジットとカード発行開始 (11/20)
日本発唯一の国際カードブランド運営会社である株式会社ジェーシービー(東京都港区)の海外業務を行う子会社、株式会社ジェーシービー・インターナショナル(東京都港区)は、VPバンク[VPB](VP Bank)が出資するノンバンクのFEクレジット(FE Credit)と
日本政府、ティエンザン省の診療所に救急車を引渡し (11/19)
日本政府は12日、対ベトナム草の根・人間の安全保障無償資金協力「ティエンザン省カイベー郡ハウミーバックA村診療所救急車整備計画」(2017年度実施)の引渡し式典を行った。 式典は、渡邊信裕 在ホーチミン日本国総領事、レ・バン・ソン ハウミーバックA村診療所所長らの出...
JTOWER子会社、地場ティエンベトからIBS資産買取 (11/18)
情報通信インフラの設計・構築などを手掛ける株式会社JTOWER(東京都港区)の連結子会社で、ベトナムでIBS(In-Building Solution＝建物内の携帯通信インフラシェアリング)事業を行う子会社のサザンスターテレコミュニケーションイクイップメント(Southern Star...
JICA、ビンズオン省上水道拡張事業に対する融資契約に調印 (11/18)
国際協力機構(JICA)は17日、東南部地方ビンズオン省のBinh Duong Water Environment Joint Stock Company(ビワセ=BIWASE社)に対し、最大800万USD(約8億4000万円)を供与する融資契約を締結した。本事業は「対ASEAN海外投融資イニシア...
長崎県、ドンアー大学と介護分野で協力 覚書締結へ (11/17)
長崎県と南中部沿岸地方ダナン市のドンアー大学(Dong A University)は20日、「介護分野における協力に関する覚書」の締結式をリモートで開催する。 覚書は、ドンアー大学が介護分野の技能実習候補生を推薦し、長崎県が県内の介護事業所で就業できるよう支援する...
北陸銀行、ホーチミンに駐在員事務所を開設へ (11/16)
ほくほくフィナンシャルグループの北陸銀行(富山県富山市)は、ホーチミン市に駐在員事務所を開設する。 ホーチミン駐在員事務所では、現地の政治経済・金融などに関する情報収集、取引先企業の海外進出、海外展開および各種業務のサポートを行う。開設時期は現地金融当局の認可が前...
在ベトナム日系企業の人事状況調査、38％が増員を計画 (11/13)
株式会社パソナ(東京都千代田区)は、米国、カナダ、中国、香港、韓国、台湾、タイ、ベトナム、シンガポール、マレーシア、インドネシア、インドの12か国・地域にある日系企業の海外拠点を対象に「海外人事状況に関する調査」を実施した。 調査は10月1日から10日にかけて実施し、計1249...
日本政府、ロンアン省2郡に医療機材と廃棄物処理システムを引渡し (11/12)
日本政府は10月23日、対ベトナム草の根・人間の安全保障無償資金協力「ロンアン省モックホア郡医療センター医療機材整備計画」(2017年度実施)および「ロンアン省タンタイン郡ハウタインドン村フインベトタイン区域クリニック医療廃棄物処理システム・検査機材整備計画」(2018年度実施...
住友商事など6社、ハノイのスマートシティ開発でコンソーシアム発足 (11/12)
住友商事株式会社(東京都千代田区)は、◇エヌ・ティ・ティ・コミュニケーションズ株式会社(NTTコミュニケーションズ、東京都千代田区)、◇東京電力パワーグリッド株式会社(東京都千代田区)、◇日本電気株式会社(NEC、東京都港区)、◇株式会社博報堂(東京都港区)、◇三菱重工エンジ...
日越大学、入学・開校式と学位記授与式を開催 学部第1期生も入学 (11/11)
ベトナム国家大学ハノイ校の7番目の傘下大学で、日越共同の高度人材育成機関として2016年9月に開学した日越大学(Vietnam Japan University＝VJU)は7日、学士課程第1期生の入学式および修士課程第5期生の開講式、並びに修士課程第3期生の学位記授与式を...
アイデム、ハノイに駐在員事務所を開設 初の海外拠点 (11/10)
総合人材情報サービスの株式会社アイデム(東京都新宿区)は4日、ハノイ市にベトナム駐在員事務所を開設した。 アイデムは2018年8月よりハノイ工科大学(Hanoi University of Science and Technology＝HUST)で、日本企業での就業...
ベトナム人看護師・介護福祉士候補の第7期生が日本入国 (11/10)
9日、日・ベトナム経済連携協定(EPA)に基づき日本が受け入れるベトナム人看護師・介護福祉士候補者の第7陣(第7期生)64人が日本に入国した。11日にも167人が入国する予定で、今年度は看護師候補者38人、介護福祉士候補者193人の計231人が入国する。 候補者は、訪...
設備工事のダイダン、ハノイにベトナム現地法人を設立 (11/9)
電気工事や空調工事などを手掛けるダイダン株式会社(大阪市西区)は、海外事業拡大の取り組みの一環として、10月30日付けで同社100％子会社のベトナム現地法人「ダイダンベトナム(Dai Dan (Vietnam)」をハノイ市に設立した。 ダイダンベトナムの資本金は21...
梅村建工、ベトナムにCAD作図業務の現地法人を設立へ (11/9)
鉄骨製作の梅村建工株式会社(岐阜県岐阜市)は2021年1月、CAD作図業務を行うベトナム現地法人「ベトナム・ウメムラ(仮称)」をハノイ市に設立する。 また、CADソフト「テクラ・ストラクチャーズ」を導入し、鉄骨・構造設計に関してゼネコンや施工管理会社が求める情報を...
JFEエンジ、地場企業提携でベトナム水ビジネスへ本格参入 (11/9)
JFEエンジニアリング株式会社(東京都千代田区)はこのほど、東南部地方ビンズオン省のBinh Duong Water Environment Joint Stock Company(ビワセ=BIWASE社)と業務提携基本合意書を締結し、BIWASE社の増資を引き受け、株式の3.87%を取...
日用雑貨のあらた、ホーチミンに新会社設立 ASEAN2拠点目 (11/6)
日用雑貨を取り扱う株式会社あらた(東京都江東区)は5日、ベトナムで卸売業を展開するための新会社ARATA VIETNAM COMPANY LIMITED(アラタベトナムカンパニーリミテッド)をホーチミン市1区に設立したと発表した。資本金は150億6500万VND(約6850万円)...
王子ホールディングス、ドンナイ省に段ボール新工場を建設へ (11/6)
王子ホールディングス株式会社(東京都中央区)は、東南部地方ドンナイ省のロックアン・ビンソン工業団地に段ボールの新工場を建設する。 敷地面積は約8万m2で、段ボール生産能力は約1000万m2/月。投資総額は約60億円、稼働時期は2022年5月の予定。 王子グループは、...
野村不動産、フンイエン省の大規模タウンシップ開発に参画 (11/6)
野村不動産株式会社(東京都新宿区)は、北部紅河デルタ地方フンイエン省で現地デベロッパーのエコパーク社(Ecopark)が推進する大規模開発事業「エコパークプロジェクト」内の分譲住宅事業に参画する。 分譲住宅事業の敷地面積は約4万m2、延床面積は約30万m2で、総戸数は約3...
日本政府、グエン・ホアン・ロン氏に叙勲 治安分野の日越協力に寄与 (11/6)
日本政府は3日、令和2年(2020年)秋の叙勲受章者を発表した。在ベトナム日本国大使館管内では外国人叙勲として1人がその功績により叙勲を受章した。 今回、グエン・ホアン・ロン元公安省対外治安局北東アジア課副課長(59歳)が、治安分野における日本・ベトナム間の協力体...
テリロジーなど3社、国際セキュリティ基準のベトナム事業展開で覚書 (11/5)
海外ハードウェア・ソフトウェア製品の輸入販売やネットワーク関連製品の販売などを手掛ける株式会社テリロジー(東京都千代田区)と、テリロジーのベトナム合弁会社VNCSグローバル・ソリューション・テクノロジー(VNCS Global Solution Technology、ハノイ市)は、クレ...
ANAとJAL、日本発ベトナム行き特別便の21年1月運航スケジュール (11/5)
全日本空輸株式会社(ANA)と日本航空(JAL)は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響に伴う日本～ベトナム路線の運休・減便を受け、日本(成田/羽田)発ベトナム(ハノイ/ホーチミン)行きの特別便を運航している。両社はこのほど、2021年1月の運航スケジュールを発...
商船三井、ハイフォンで危険物取扱倉庫を開業 (11/5)
株式会社商船三井(東京都港区)は、現地資本との共同出資会社で商船三井が67.5％出資するMVGディンブー(MVG Dinh Vu)を通じて、化学品などの危険物を取り扱うための現地消防基準法を順守した倉庫を10月に開業し、同月30日に開業式を執り行った。 この倉庫は、北...
ANAとJAL、日本～ベトナム路線の21年1月末までのスケジュール (11/4)
全日本空輸株式会社(ANA)と日本航空(JAL)は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響に伴う日本～ベトナム路線の運休・減便について、2021年1月31日までのスケジュールを更新した。 ANAとJALが運航する日本～ベトナム路線の2021年1月31日までの...
日本トランスシティ、ベトナム現地法人の新倉庫を竣工 (11/3)
総合物流の日本トランスシティ株式会社(三重県四日市市)のベトナム現地法人であるトランシー・ディストリビューション(ベトナム)(Trancy Distribution (Vietnam)、ハノイ市)は2日、北部紅河デルタ地方ハイズオン省のダイアン工業団地で保税倉庫を竣工した...
イオン6号店「イオンモール・ハイフォン・レチャン」、12月14日オープン (11/3)
イオンは、12月14日午前10時にイオンモールのベトナム6号店、北部紅河デルタ地方ハイフォン市では初となる「イオンモール・ハイフォン・レチャン(AEON MALL Hai Phong Le Chan)」(10 Vo Nguyen Giap, phuong Kenh Duong, quan Le Ch...
ANAとJAL、日本発ベトナム行き特別便の12月運航スケジュール (11/3)
全日本空輸株式会社(ANA)と日本航空(JAL)は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響に伴う日本～ベトナム路線の運休・減便を受け、日本(成田/羽田)発ベトナム(ハノイ/ホーチミン)行きの特別便を運航している。両社はこのほど、12月の運航スケジュールを発表し...
ジェトロ「ジャパンモール」、小売店舗とECサイトで日本商品販売 (11/3)
日本貿易振興機構(ジェトロ)は、海外の電子商取引(eコマース＝EC)サイトなどを通じて日本商品の販売促進を行う「ジャパン・モール(Japan Mall )事業」を展開している。今年度は連携先を世界50件以上に拡大し、新型コロナ禍で国・地域間の往来が制限される中でも、食品・...
日本とベトナム、ビジネストラック開始 感染症危険情報引き下げ (11/2)
菅義偉内閣総理大臣のベトナム訪問に際して10月19日に行われた日ベトナム首脳会談で、日本とベトナムは14日間の自宅などでの待機期間中も行動範囲を限定した形でビジネス活動を可能とする「ビジネス・トラック」を開始することに合意した。 これを受けて調整を進めた結果、11月1日よ...